COURS DE CHINOIS POUR DÉBUTANT
Les tons chinois
1er ton : mā 妈 (maman) c'est le ton haut (55)
- 2ième ton : má 麻 (chanvre) c'est le ton montant (35)
- 3ième ton : mǎ 马 (cheval) c'est le ton bas (214)
- 4ième ton : mà 骂 (insulter) c'est le ton descendant (51)
- 5ième ton : ma 吗 (part. interrogative) c'est le ton neutre
Prononciation
Voici comment sont les sons du chinois. A vous d'écouter et de répéter. Le zhuyin fuhao ou connu sous le nom de bopomofo ( côté gauche de la vidéo ) est un système d'alphabet utilisé essentiellement à Taïwan. Le pinyin ( coté droit de la vidéo) est un système qui utilise des lettres occidentales et est utilisé en Chine continentale.
SE SALUER EN CHINOIS
NI HAO 你好 / NIN HAO 您好
Cette salutation formelle se dit lorsque tu rencontres quelqu'un pour la première fois où que tu veux montrer ton respect pour un inconnu. Notons que l'utilisation de ''nin 您'' est encore plus respectueux car vous utilisez le pronom ''vous''. ni hao 你好 veut dire ''toi bien'' mais n'a pas l'équivalence du ''bonjour'' en français. Dire 'ni hao' à un ami équivaux à dire ''ça va mieux ? " de ce fait le dire à un proche est étrange.
NI CHI LE MA ? 你吃了嗎 ?
C'est une question comme notre ''ça va ? '' mais au fond cette question qui veut dire ''as-tu bien mangé?''ne te demande pas si tu as mangé , tu réponds simplement par ''chi le 吃了'' . Tu peux avoir cette question à tout moment ( et même avant ton repas ou après ton repas) cela n'a pas d'importance, c'est une salutation.
NI ZAI GAN MA? 你在幹嘛 ?
Traduit par ''qu'est ce que tu fais ? " ..Tu n'es pas obligé de répondre , tu peux répondre par ''rien de spécial'' 我沒在幹什麽 wo mei zai gan shenme
好久不見 HAO JIU BU JIAN
Traduction : cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu !
DIALOGUE DE RÉVISION
Regarde et répète 看圖，説話。
Mǎdīng – Nǐ hǎo ! Wǒ jiào Mǎdīng, wǒ shì fǎguórén... Wǒ zài Běijīng xué zhōngwén, nǐ ne ? Nǐ jiào shénme míngzi ?
Shālǐ – Hi ! Wǒ jiào Shālĭ... Wáng Shālĭ... Wǒ bù shì fǎguórén, wǒ shì měiguórén. Wǒ yě zài Běijīng xué zhōngwén !
Mǎdīng – Nǐ duōdà ?
Shālǐ – Wǒ shíwǔ suì !
Mǎdīng – Wǒ yě shíwǔ suì ! Nǐ de zhōngwén hěn hǎo !... Wǒ zǒu le ! Zàijiàn !
Shālǐ − Zàijiàn !
